1. Being accounted as righteous humans, they are accepted by God and begotten as spiritual sons.

그들은, 의로운 인간들로 간주되기 때문에, 하나님에 의하여 받아들여지며, 영적 아들로 출생한다.

2. His giving started untold aeons ago with creation —his very first creation, his “only-begotten Son.”

그분의 주는 일은 아득한 옛날에 첫 창조물인 “독생자”를 창조하는 일로 시작되었습니다.

3. Centuries later, God sent his only-begotten Son to earth to redeem mankind from sin and death.

여러 세기 후에, 하나님께서는 인류를 죄와 사망에서 구해 내기 위하여 자신의 독생자를 땅에 보내셨다.

4. For aeons, God had enjoyed a close relationship with his cherished, only-begotten Son, “the beginning of the creation by God.”

하느님께서는 헤아릴 수 없이 긴 세월 동안 “하느님에 의한 창조물의 시작”이며 그분이 소중히 여기시는 독생자와 친밀한 관계를 누리셨습니다.

5. In the untold past aeons, Jehovah proceeded with his acts of creation, first his only begotten Son, then the rest of his spirit creation.

여호와께서는 밝혀지지 않은 무한히 긴 기간에 걸쳐 창조 작업을 진행하셨는데, 가장 먼저 독생자를 창조하시고 다음에는 그외의 영적 피조물들을 창조하셨다.

6. (Isaiah 64:8; Acts 17:24, 28) Spirit-begotten Christians are adopted as “God’s sons,” and to him they can “cry out: ‘Abba, Father!’”

(이사야 64:8; 사도 17:24, 28) 영으로 출생한 그리스도인들은 “하느님의 아들”로 입양되며, 하느님께 ‘“아바, 아버지!”

7. It shows that over untold aeons of time, God’s only-begotten Son was “glad before him all the time,” happy to do his Father’s will.

그 책은 하느님의 독생자가 헤아릴 수 없을 정도로 기나긴 세월에 걸쳐 기꺼이 아버지의 뜻을 행하면서 “그분 앞에서 언제나 즐거워하”였다고 알려 줍니다.

8. And aiding and abetting such wrongdoing is the world’s tendency toward “the showy display of one’s means of life,” which begets a lust for power, prominence and status.

그리고 그러한 범죄를 돕고 선동하는 것은 권력과 명성과 신분에 대한 갈망을 불러 일으키는 “이생의 자랑”에 대한 세상의 경향이다.

9. How does friendship with Jehovah God and his only-begotten Son rank, and what course must we pursue in order not to be classified figuratively as “adulteresses”?

여호와 하나님 및 그분의 독생자와 맺는 벗관계의 서열은 어떠하며, 우리가 상징적으로 “간음하는 여자들”로 분류되지 않기 위해서는 어떠한 행로를 추구해야 합니까?

10. (Ro 5:12; Ps 49:6-8) He proved to be strict in his adherence to law, going to the point of sacrificing his only-begotten Son as a ransom for the sins of mankind.

(로 5:12; 시 49:6-8) 그분은 인류의 죄를 속죄하기 위한 대속물로 자신의 독생자를 희생시킬 정도로 자신이 법을 엄밀히 고수한다는 것을 증명하셨다.

11. 11 And I, John, abear record that I beheld his bglory, as the glory of the Only Begotten of the Father, full of grace and truth, even the Spirit of truth, which came and dwelt in the flesh, and dwelt among us.

11 또 나 요한은 증언하거니와 내가 그의 영광을 보니, 아버지의 독생자의 영광이요, 은혜와 진리가 충만하시니 곧 진리의 영이시라. 그가 오셔서 육체 안에 거하시고 우리 가운데 거하셨느니라.

12. But this argument leads into difficulties and to attempted explanations that are contrary to what actually happened to spirit-begotten Christians all during the more than one thousand nine hundred and forty years since that day of Pentecost when the Christian congregation came to life spiritually until now.

그러나 그러한 주장은 여러 가지 곤란한 문제를 일으키며 그리스도인 회중이 영적으로 생명을 얻은 그 날 오순절 이후로 지금까지 천 구백 사십여년간 영으로 출생한 모든 그리스도인들에게 실제로 발생한 일과 반대되는 설명을 시도하게 합니다.

13. 42 But, behold, I say unto you that I, the Lord God, gave unto Adam and unto his seed, that they should not adie as to the temporal death, until I, the Lord God, should send forth bangels to declare unto them crepentance and dredemption, through faith on the name of mine eOnly Begotten Son.

42 그러나 보라, 내가 너희에게 이르노니, 나 주 하나님은 아담과 그 씨에게 나의 ᄀ독생자의 이름을 믿는 신앙을 통한 ᄂ회개와 ᄃ구속을 그들에게 선포하도록 나 주 하나님이 ᄅ천사들을 보낼 때까지 그들이 현세적 사망으로 ᄆ죽지 않게 하였느니라.